# Ihren ersten Artikel hinzufügen Source: https://salesmaster.app/help/de/items/create-item Updated: 2026-10-09 Fügen Sie Produkte oder Dienstleistungen mit Preis, Aussehen, Barcode, Varianten sowie einer Steuer und einem Rabatt pro Artikel hinzu. **Kurz gesagt:** Öffnen Sie Katalog > Artikelliste, tippen Sie auf Artikel hinzufügen, wählen Sie Produkt oder Service, geben Sie Artikelname und Verkaufspreis ein und tippen Sie auf Speichern. Steuer und Rabatt pro Artikel wählen Sie im Abschnitt Andere desselben Formulars. Diese Anleitung erklärt, wie Sie in Salesmaster Artikel (Produkte oder Dienstleistungen) hinzufügen und bearbeiten, einschließlich Steuer und Rabatt für jeden Artikel. ## Einen Artikel hinzufügen ![Formular Artikel hinzufügen](https://salesmaster.app/help/img/usage-de/add-item.webp) 1. Öffnen Sie **Katalog > Artikelliste**. Die Artikelliste öffnet sich. 2. Tippen Sie auf **Artikel hinzufügen**. Die App fragt, welche Art von Artikel es ist. 3. Wählen Sie **Produkt** (fertige Ware mit gezähltem Bestand) oder **Service** (eine Arbeit, die Sie erledigen, ohne Bestand). Das Formular **Produkt hinzufügen** oder **Dienstleistung hinzufügen** öffnet sich. Wenn die Funktion **Zutaten** eingeschaltet ist, gibt es zusätzlich eine Option für Artikel **Auf Bestellung**. 4. Tippen Sie auf die Kachel **Artikel-Aussehen**, um ein Foto, ein Symbol, ein Emoji oder einen kurzen Text zu wählen (optional). Das sieht der Kassierer auf dem Bildschirm **Verkauf**. 5. Geben Sie den **Artikelname** ein. 6. Wählen Sie eine **Kategorie** oder tippen Sie auf **+ Kategorie**, um eine neue anzulegen (optional). 7. Geben Sie den **Verkaufspreis** ein. 8. Geben Sie **Kosten / Einheit** und **Einheit** ein (optional). Mit den Kosten wird in Berichten der Gewinn berechnet. 9. Schalten Sie **Bestand verfolgen** ein, wenn der Bestand bei jedem Verkauf sinken soll, und geben Sie dann den **Anfangsbestand** ein (optional). 10. Geben Sie im Abschnitt **Andere** einen **Barcode** ein und legen Sie bei Bedarf **Steuer** und **Rabatt** fest (optional). Wie das geht, steht unten unter [Steuer pro Artikel](#steuer-pro-artikel) und [Rabatt pro Artikel](#rabatt-pro-artikel). 11. Lassen Sie **Im Verkauf** eingeschaltet, damit der Artikel an der Kasse erscheint. 12. Tippen Sie auf **Speichern**. Der neue Artikel erscheint in der **Artikelliste** und ist bereit zum Verkauf. ## Einen Artikel bearbeiten 1. Öffnen Sie **Katalog > Artikelliste** und tippen Sie auf den Artikel, den Sie ändern möchten. Der Bildschirm **Artikeldetails** öffnet sich. 2. Tippen Sie auf **Bearbeiten**. Das Artikelformular öffnet sich. 3. Ändern Sie, was nötig ist, und tippen Sie auf **Speichern**. Ihre Änderungen werden gespeichert. Um einen Artikel zu löschen, öffnen Sie sein Formular und tippen Sie unten auf **Artikel löschen**. Verkaufsverlauf und Berichte bleiben erhalten. ## Artikelvarianten ![Artikelvarianten](https://salesmaster.app/help/img/usage-de/item-variety.webp) Verwenden Sie Varianten, wenn ein Produkt in Größen, Geschmacksrichtungen oder Farben zu unterschiedlichen Preisen angeboten wird. Jede Variante hat ihren eigenen Preis, ihre eigenen Kosten, ihren eigenen Barcode und ihren eigenen Bestand. 1. Schalten Sie im Artikelformular **Varianten?** ein. Der Preis wird jetzt pro Variante festgelegt. 2. Tippen Sie auf **Variante hinzufügen**. Das Variantenformular öffnet sich. 3. Geben Sie **Name der Variante** und **Verkaufspreis** ein, bei Bedarf auch **Kosten**, **Barcode** und **Anfangsbestand**. 4. Tippen Sie auf **Variante speichern** oder auf **Speichern & weiter**, um sofort die nächste Variante hinzuzufügen. Die Variante erscheint in der Variantenliste des Artikels. Um viele Varianten auf einmal anzulegen (zum Beispiel Größe × Temperatur), tippen Sie auf **oder viele auf einmal anlegen**, füllen Sie die Optionen und den Grundpreis aus und tippen Sie dann auf die Schaltfläche **… Varianten anlegen** (die Zahl zeigt, wie viele angelegt werden). ## Steuer pro Artikel Die Steuer pro Artikel wird beim Bezahlen auf den Preis aufgeschlagen, zum Beispiel die Mehrwertsteuer oder eine Restaurantsteuer. Jeder Artikel verwendet eine Steuer. 1. Scrollen Sie im Artikelformular zum Abschnitt **Andere** und tippen Sie auf **Steuer**. Das Fenster **Steuer** öffnet sich mit Ihren vorhandenen Steuern und der Option **Keine Steuer**. 2. Wählen Sie die passende Steuer. Das Beispiel darunter zeigt, was der Kunde zahlt. 3. Tippen Sie auf **Steuer verwenden**. Die Zeile Steuer im Formular zeigt Namen und Satz der Steuer. Wenn die Steuer noch nicht existiert: 1. Tippen Sie im Fenster **Steuer** auf **Neue Steuer anlegen**. Das Fenster **Neue Steuer** öffnet sich. 2. Geben Sie den **Steuername** ein, zum Beispiel „MwSt“, oder tippen Sie auf einen der vorgeschlagenen Namen. 3. Wählen Sie **Prozentualer Tarif** (ein Prozentsatz des Preises) oder **Fester Tarif** (ein fester Betrag pro Artikel) und geben Sie dann den Satz ein. Ein Prozentsatz muss zwischen 0 und 100 liegen. 4. Tippen Sie auf **Speichern & verwenden**. Die Steuer wird gespeichert und sofort für diesen Artikel verwendet. Eine angelegte Steuer können Sie auch für andere Artikel wählen. Ihr Satz kann nicht geändert werden. Wenn sich der Satz ändert, legen Sie eine neue Steuer an. ## Rabatt pro Artikel Der Rabatt pro Artikel wird bei jedem Verkauf des Artikels automatisch abgezogen, zum Beispiel für eine Happy-Hour-Aktion. Jeder Artikel verwendet einen Rabatt. 1. Scrollen Sie im Artikelformular zum Abschnitt **Andere** und tippen Sie auf **Rabatt**. Das Fenster **Rabatt** öffnet sich mit Ihren vorhandenen Rabatten und der Option **Kein Rabatt**. 2. Wählen Sie den passenden Rabatt. Das Beispiel darunter zeigt den **Preis nach Rabatt**. 3. Tippen Sie auf **Rabatt verwenden**. Die Zeile Rabatt im Formular zeigt Namen und Betrag des Rabatts. Wenn der Rabatt noch nicht existiert: 1. Tippen Sie im Fenster **Rabatt** auf **Neuen Rabatt anlegen**. Das Fenster **Neuer Rabatt** öffnet sich. 2. Geben Sie den **Rabattname** ein, zum Beispiel „Zahltag-Aktion“. 3. Wählen Sie **Prozentualer Tarif** oder **Fester Tarif** und geben Sie dann den Betrag ein. 4. Tippen Sie auf **Speichern & verwenden**. Der Rabatt wird gespeichert und sofort für diesen Artikel verwendet. Der Rabatt wird vom Preis abgezogen, bevor die Steuer berechnet wird. Einen angelegten Rabatt können Sie auch für andere Artikel wählen. Um einen Rabatt oder eine Steuer bei einem Artikel zu beenden, öffnen Sie das Artikelformular, tippen Sie auf **Rabatt** oder **Steuer**, wählen Sie **Kein Rabatt** oder **Keine Steuer** und speichern Sie dann den Artikel. :::tip Rabatt und Steuer gelten hier pro Artikel. Für einen Nachlass auf die ganze Transaktion (zum Beispiel einen Mitgliederrabatt) legen Sie unter **Katalog > Abzüge** einen **Abzug** an und wählen ihn in der Verkaufsübersicht. Siehe [Einen Verkauf erfassen](https://salesmaster.app/help/de/sales/create-sale). ::: ## Kategorien ![Artikelkategorie](https://salesmaster.app/help/img/usage-de/item-category.webp) - Kategorien halten Ihren Katalog übersichtlich und helfen dem Kassierer, Artikel zu finden, zum Beispiel Getränke, Speisen, Zubehör. - Wählen Sie im Artikelformular eine Kategorie oder tippen Sie auf **+ Kategorie**, um eine neue anzulegen. - Alle Kategorien verwalten Sie unter **Katalog > Kategorien**. Wenn der Artikel gespeichert ist, verkaufen Sie ihn einmal auf dem Bildschirm **Verkauf**, um zu prüfen, ob Preis, Steuer, Rabatt und Varianten stimmen. ## Verwandte Seiten - [Bestandsführung](https://salesmaster.app/help/de/items/stock-tracking): den Bestand des Artikels verwalten. - [Einen Verkauf erfassen](https://salesmaster.app/help/de/sales/create-sale): die angelegten Artikel verkaufen. ## Häufige Fragen ### Kann ein Artikel mehr als eine Steuer oder einen Rabatt haben? Nein. Jeder Artikel verwendet eine Steuer und einen Rabatt. Für einen Nachlass auf die ganze Transaktion legen Sie unter Katalog > Abzüge einen Abzug an und wählen ihn beim Bezahlen. ### Wie ändere ich den Satz einer bereits angelegten Steuer? Der Satz einer Steuer kann nicht geändert werden. Legen Sie über Neue Steuer anlegen eine neue Steuer mit dem richtigen Satz an und wählen Sie sie dann bei jedem Artikel, der sie verwendet. ### Wird der Artikelrabatt vor oder nach der Steuer abgezogen? Vorher. Der Rabatt wird zuerst vom Verkaufspreis abgezogen. Danach wird die Steuer auf den reduzierten Preis berechnet und beim Bezahlen hinzugefügt.