# Salesmaster Help Center (Vietnamese) > Salesmaster is a point-of-sale (cashier) app for small shops, available on Android, iPhone & iPad, Windows and Mac. It records sales, prints or shares receipts (Bluetooth and USB thermal printers), tracks stock and shows sales reports. It works offline and syncs when online. Free to start, with paid Pro plans. Every guide is available as Markdown by adding `.md` to its URL. The full text of these guides is at https://salesmaster.app/help/vi/llms-full.txt. Support: WhatsApp https://wa.me/6285738307306, Telegram https://t.me/salesmasterapp_bot?start=help, email support@salesmaster.id. ## Guides (Tiếng Việt) - [Bắt đầu: Giới thiệu](https://salesmaster.app/help/vi/start/introduction.md): Salesmaster là ứng dụng bán hàng đơn giản cho cửa hàng nhỏ: ghi đơn, in hóa đơn, theo dõi tồn kho và xem báo cáo trên điện thoại, máy tính bảng, máy tính. - [Bắt đầu: Tải Salesmaster](https://salesmaster.app/help/vi/start/download.md): Tải Salesmaster miễn phí cho Android, iPhone, iPad, Windows và Mac từ kho ứng dụng chính thức, kèm phiên bản hệ điều hành tối thiểu. - [Bắt đầu: Đăng nhập và thiết lập ban đầu](https://salesmaster.app/help/vi/start/sign-in.md): Đăng nhập Salesmaster bằng tài khoản Google hoặc Apple, rồi tạo tài khoản doanh nghiệp qua ba bước: loại hình, tên và mặt hàng đầu tiên. - [Bắt đầu: Cấu hình doanh nghiệp](https://salesmaster.app/help/vi/start/business-settings.md): Đặt tỷ lệ ảnh mặt hàng, tiền tệ, định dạng ngày, ngôn ngữ và giá Trả sau cho cả doanh nghiệp trong Doanh nghiệp > Cấu hình doanh nghiệp. - [Bán hàng & hóa đơn: Tạo đơn bán](https://salesmaster.app/help/vi/sales/create-sale.md): Ghi một đơn bán, nhận thanh toán, rồi in, chia sẻ hoặc gửi email hóa đơn. - [Bán hàng & hóa đơn: Giao dịch](https://salesmaster.app/help/vi/sales/transactions.md): Xem các đơn đã bán, tìm và lọc, gửi lại hoặc in hóa đơn, tải tổng kết bán hàng và xóa giao dịch ghi sai. - [Bán hàng & hóa đơn: Phương thức thanh toán](https://salesmaster.app/help/vi/sales/payment-methods.md): Cài đặt cách khách trả tiền: Tiền mặt có tính tiền thối tự động, cùng các phương thức khác như QR, chuyển khoản hoặc thẻ. - [Bán hàng & hóa đơn: Cài đặt hóa đơn](https://salesmaster.app/help/vi/sales/receipt-settings.md): Chọn mẫu hóa đơn, thêm logo, mã QR và lời chân trang, và đặt số hóa đơn. - [Mặt hàng & tồn kho: Thêm mặt hàng đầu tiên](https://salesmaster.app/help/vi/items/create-item.md): Thêm sản phẩm hoặc dịch vụ với giá, hình hiển thị, mã vạch, biến thể, cùng thuế và giảm giá cho từng mặt hàng. - [Mặt hàng & tồn kho: Theo dõi tồn kho](https://salesmaster.app/help/vi/items/stock-tracking.md): Bật theo dõi tồn kho cho mặt hàng, nhập thêm hàng khi hàng về, và sửa hoặc xóa các lần nhập kho. - [Mặt hàng & tồn kho: Nhà cung cấp](https://salesmaster.app/help/vi/items/suppliers.md): Lưu thông tin nhà cung cấp, ghi lại ai đã giao hàng cho bạn, và xem tổng tiền mua cùng lịch sử giao hàng của từng nhà cung cấp. - [Khách hàng: Khách hàng](https://salesmaster.app/help/vi/customers/customers.md): Lưu khách hàng, chọn khách khi bán hàng, gửi hóa đơn qua WhatsApp và xem mỗi khách đã chi bao nhiêu. - [Báo cáo: Báo cáo](https://salesmaster.app/help/vi/reports/reports.md): Xem doanh số, lợi nhuận, giảm giá, thuế và các mặt hàng bán chạy theo ngày, tháng hoặc năm, và xuất ra tệp CSV. - [Thiết bị & cài đặt: Kết nối máy in Bluetooth](https://salesmaster.app/help/vi/settings/thermal-printer.md): Ghép nối máy in nhiệt, đặt khổ giấy và tự động in hóa đơn sau mỗi đơn bán. - [Thiết bị & cài đặt: Dữ liệu cửa hàng](https://salesmaster.app/help/vi/settings/store-data.md): Đặt tên, logo, địa chỉ, điện thoại, email và website của cửa hàng để hiện trên hóa đơn in, hóa đơn web và thẻ thành viên. - [Sự cố & cách xử lý: Câu hỏi thường gặp](https://salesmaster.app/help/vi/help/faq.md): Trả lời nhanh về in hóa đơn, tồn kho, bán hàng khi mất mạng, đổi điện thoại, tài khoản nhân viên, xuất báo cáo và cách liên hệ đội Salesmaster. - [Sự cố & cách xử lý: Xóa tài khoản](https://salesmaster.app/help/vi/help/delete-account.md): Cách xóa vĩnh viễn tài khoản Salesmaster và dữ liệu của bạn, từ ứng dụng hoặc qua email, và những gì vẫn được giữ lại sau đó. - [Sự cố & cách xử lý: Khắc phục sự cố](https://salesmaster.app/help/vi/help/troubleshooting.md): Cách sửa từng bước khi máy in không in, tồn kho không giảm, dữ liệu chưa đồng bộ, bạn đổi điện thoại, hoặc nhân viên không đăng nhập được. - [Sự cố & cách xử lý: Liên hệ với chúng tôi](https://salesmaster.app/help/vi/help/contact.md): Liên hệ đội Salesmaster qua WhatsApp, Telegram hoặc email. Chúng tôi trả lời từ 09:00 đến 17:00 giờ WITA (GMT+8). - [Có gì mới: Có gì mới](https://salesmaster.app/help/vi/updates/whats-new.md): Tất cả các bản cập nhật ứng dụng Salesmaster POS theo phiên bản, mới nhất ở trên: tính năng mới, bản sửa lỗi và ngày phát hành. ## Other languages - [English (English)](https://salesmaster.app/help/llms.txt) - [Bahasa Indonesia (Indonesian)](https://salesmaster.app/help/id/llms.txt) - [ไทย (Thai)](https://salesmaster.app/help/th/llms.txt) - [Português (Brasil) (Brazilian Portuguese)](https://salesmaster.app/help/pt/llms.txt) - [Español (Latinoamérica) (Latin American Spanish)](https://salesmaster.app/help/es/llms.txt) - [Français (French)](https://salesmaster.app/help/fr/llms.txt) - [العربية (Arabic)](https://salesmaster.app/help/ar/llms.txt) - [Deutsch (German)](https://salesmaster.app/help/de/llms.txt) - [Türkçe (Turkish)](https://salesmaster.app/help/tr/llms.txt) - [Bahasa Melayu (Malay)](https://salesmaster.app/help/ms/llms.txt)